25 avenue Principale Rouyn-Noranda Québec J9X 4N8